Rebus is off the case. A few days into a murder inquiry, Rebus blows up at a colleague. He is sent to the Scottish Police College for 'retraining'. Rebus is assigned to an old, unsolved case, but there are those in his team who have their own secrets - and they'll stop at nothing to protect them.